Certains ont écouté et utilisé plus d’une fois dans leur discours le mot underground mais, en réalité, ils ne savent pas ce qu’il signifie ni d’où il provient.
“Underground”, symbolise l’idée de “en dessous”. On a recours à ce mot lorsque qu’on fait référence au “métro ou subte”.
Il apparait en Angleterre dans les racines de la culture et de la politique. Lorsqu’on décrivait les mouvements de résistance, qui étaient considérés comme l’autre voix, contre un système répressif, comme le symbole de la clandestinité.
Dans les années 1960 émerge l’expression, non seulement depuis la politique, mais aussi pour désigner différentes sous-cultures.
Aujourd’hui, on continue à discuter la définition et on la considère comme diffuse, l’on pourrait cependant la penser comme quelque chose d’alternatif, qui est créé et utilisé pour l’art et non la politique.
Buenos Aires Underground est présent dans le cinéma, l’art, la danse, les bars, écoles, entreprises qui apportent des idées nouvelles au marché avec une vision différente de celle à laquelle nous sommes habitués.
Lorsque nous parlons de cinéma, art et technologie, il faut malheureusement admettre qu’au niveau international, il y a de nombreux problèmes de diffusion. Il n’y a pas de vision homogène des travaux, et ils sont d’abord considérés depuis un point de vue sociologique, et non esthétique. Il y aussi un sérieux problème de distribution, qui est restreinte et personnalisée, dans des salles alternatives ou inventées, sans parler de la production qui est limitée.
Dans notre ville, cela fait quelques années que les artistes underground tracent leur propre chemin face à cette situation, et bien que cela soit difficile, leur art est de plus en plus connu en Argentine.
Lorsque nous parlons de Buenos Aires Underground nous devons citer les galeries d’art qui rendent possible l’expansion de ce monde merveilleux.
“Appetite”
Chacabuco 551, téléphone (11) 43315405. C’est une galerie d’art avec un désir insatiable de présenter de nouvelles propositions. Située dans un lieu super original, un dépôt de 400 mètres. Avec un congélateur immense qui a été transformé en une arrière-boutique à la présentation incroyable, avec ses carreaux en faïence blancs qui font ressortir les petits et grands crochets qui se trouvent à côté des balances.
Cette idée nait avec l’intention de stimuler l’expérimentation, la réciprocité et les aspirations individuelles et collectives. Les expositions sont accompagnées d’ateliers renommés, de présentations musicales et d’artistes dont les propositions sortent souvent du domaine des arts plastiques.
“Artef de Elba Fascetto”
Estados Unidos 517, téléphone (11) 6720 2200.
Avec un large espace dans une belle maison ancienne, à San Telmo, c’est une ravissante galerie, qui accueille art et design lors de ses expositions permanentes.
Ces endroits, l’un des rares existants, ouvre ses portes à des artistes différentes et nouveaux qui veulent exposer leurs œuvres.
Il y a toujours de nouvelles idées intégratrices pour que les visiteurs et les artistes fusionnent et participent à différents programmes comme la réalisation de conférences, journées et projections audio-visuelles.
Si tu veux aller boire un verre ou manger quelque chose, je te laisse quelques noms et adresses de bars qui te feront découvrir la nuit surprenante du Buenos Aires Underground.
“Gibraltar” Perú 895, teléfono (11) 4362-531. Típico lugar que cuando estas adentro no sabes si estas en la Argentina o Inglaterra.
“La puerta roja” Chacabuco 733 téléphone (11) 43625649. Un endroit qui te fera penser aux bars clandestins des États-Unis dans les années 1920.
“GueBara” Humberto Primo 463. Le pub le plus ancien appartenant à la culture underground.
“Negril” Balcarce 971, téléphone (11) 40908500. Pub historique qui persiste à travers le temps.
Ce sont quelques-unes des nombreux endroits à découvrir.